Conform cu fructele de pădure înseamnă că fiecare fibră, fire, țesătură și componentă a unui articol acoperit a fost cultivată, reprocesată, reutilizată sau produsă în Statele Unite, deoarece cumpărătorul este Departamentul Apărării al SUA. Este o regulă a țării de origine, nu un grad de calitate, iar această distincție schimbă modul în care achiziționați fire.
Majoritatea confuziei începe cu cuvântul conform. O moară poate coase o jachetă impecabilă, poate atinge fiecare număr de rezistență la tracțiune și rezistență a culorii de pe pachetul tehnic și poate încă să o vândă într-un program militar, deoarece filamentul de poliester din interior a venit din afara Statelor Unite. Se întâmplă și invers: o țesătură mai grea, mai simplă se califică, deoarece fiecare etapă a producției sale a rulat pe pământ american.
Conformitatea este decisă prin documentație, nu cu mâna materialului. Un ofițer contractant acceptă o revendicare de origine internă numai atunci când urma de hârtie ajunge înapoi la fibră.
Ce înseamnă de fapt respectul Berry
Conform Berry descrie un produs care respectă Amendamentul Berry, o restricție de aprovizionare națională aplicată anumitor articole achiziționate de Departamentul Apărării al SUA.
Regula se află în 10 U.S.C. 4862, citat de ani de zile ca 10 U.S.C. 2533a și ajunge la furnizori prin Suplimentul de reglementare a achizițiilor federale pentru apărare. Ofițerii contractanți îl aplică în baza DFARS 225.7002, iar obligația revine subcontractanților prin clauza DFARS 252.225-7012.
Datează din 1941, când un călăreț cu preferințe interne a fost atașat unui act de credite militare. Poartă numele de Ellis Yarnal Berry, congresmanul din Dakota de Sud care a făcut presiuni pentru păstrarea sa în anii 1950. Logica politicii nu s-a mutat: banii pentru apărare ar trebui să rămână în interiorul bazei industriale interne, iar un lanț de aprovizionare intern este tratat ca un activ de pregătire. Partea de cumpărare a întrebării este acoperită în acest ghid pentru ce cere conformitatea Berry de la furnizorii de textile .
Două întrebări decid fiecare caz. Elementul este pe lista acoperită? Fiecare componentă a fost produsă pe plan intern? Un da primului și un nu celui de-al doilea este un eșec, orice spune marketingul.
Conform cu fructele de pădure: fibrele, firele, țesăturile și componentele unui articol acoperit au fost toate cultivate, reprocesate, refolosite sau produse în Statele Unite.
1941 Primul călăreț cu preferințe interne atașat unui act de credite militare
100% Fibre domestice, fire, țesături și asamblare pentru articole acoperite
1 Furnizorii clauzei de reducere trebuie să semneze: DFARS 252.225-7012
0 Intrarea străină este tolerată fără o excepție formală
Care achiziții intră sub incidența amendamentului Berry
Modificarea acoperă o listă fixă de articole, iar textilele se află în centrul acesteia. Dacă o achiziție nu este pe listă, restricția nu se aplică, chiar și atunci când cumpărătorul este DoD.
| categorie | Ce acoperă | Unde cumpărătorii îl întâlnesc |
| Îmbrăcăminte și echipament | Uniforme, îmbrăcăminte de luptă, corturi, prelate, huse | Orice articol cusut pe care un membru al serviciului îl poartă sau îl poartă |
| Țesături | Țesături și tricotaje din orice fibre | Originea greige-ului și a finisajului contează ambele |
| Fibre și fire | Bumbac, lână, filament sintetic, fire filate | Pasul ratat cel mai adesea într-un audit al lanțului de aprovizionare |
| Încălțăminte | Cizme și pantofi rochie | Sursa superioară și unică sunt examinate împreună |
| Instrumente de mână și de măsurat | Unelte cu muchie sau mecanism de mână | Rareori o problemă textilă, dar citată frecvent |
| Tacamuri din otel inoxidabil | Tacâmuri pentru facilități de luat masa | Achizitie de sala de mese si garnizoana |
| Mâncare | Majoritatea produselor alimentare, cu tratament separat pentru pește și fructe de mare | Peștele, crustaceele și fructele de mare urmează un test diferit |
| Metale de specialitate | Titan, zirconiu și aliaje specificate | Hardware și aerospațial, nu îmbrăcăminte |
Observați asimetria. Lista guvernează ce cumpără DoD, nu ceea ce vinde un producător. Același covor cu buclă care este restricționat într-un contract de cazarmă poate fi vândut comercial fără nicio documentație Berry.
Regula conținutului 100% intern
Fiecare etapă de producție trebuie să aibă loc în Statele Unite: formarea fibrelor, filarea sau texturarea, formarea țesăturilor, vopsirea și finisarea și tăierea și coaserea.
Nu există indemnizație procentuală. Amendamentul Berry nu se comportă ca un prag de conținut intern care tolerează o porțiune de intrare străină. O componentă importată în interiorul unui articol acoperit face ca întregul articol să nu fie conform cu excepția cazului în care a fost acordată o excepție în scris.
Cumpărătorii de scenă îl dor cel mai des este firele. Un tricotat care importă filamente de poliester și îl tricotează în Carolina de Nord produce o țesătură care nu este conformă cu Berry, chiar dacă tricotarea, vopsirea și finisarea s-au întâmplat pe plan intern.
Internă și conformă
- Filament extrudat la o fabrică de fibre din SUA
- Texturarea și răsucirea efectuate în SUA
- Tricotat sau țesut pe echipament american
- Vopsirea și finisarea la o fabrică din SUA
- Tăiați și coaseți în interiorul SUA
Pare casnic, încă eșuează
- Filament importat texturat pe mașini din SUA
- Țesătură din SUA din fire importate
- Pânză greige importată, finisată intern
- Fermoare, chingi sau ornamente importate într-un articol cusut în SUA
- Asamblare americană cu o componentă textilă străină
Există excepții, dar numai guvernul le poate invoca
Excepțiile sunt enumerate în DFARS 225.7002-2 și sunt restrânse. Cea mai comună este o determinare a indisponibilității interne, care necesită o constatare formală că articolul sau componenta nu poate fi achiziționată pe plan intern în forma, cantitatea sau calitatea cerută.
- Indisponibilitatea internă: o decizie formală legată de o singură achiziție, niciodată o renunțare permanentă.
- Securitate națională: atunci când aprovizionarea internă ar compromite o cerință operațională.
- Operațiuni de urgență și de urgență: temporare și documentate de la caz la caz.
- Revânzare: articole achiziționate pentru comisari și schimburi militare.
- Achiziții mici: anumite achiziții sub pragul simplificat de achiziție.
Un furnizor nu se poate declara scutit. Dacă un cumpărător pretinde o excepție, cereți determinarea în scris și numele ofițerului contractant care a semnat-o.
Berry Amendment, Buy American și TAA comparat
Cele trei reguli sună la fel și se comportă foarte diferit. Numai amendamentul Berry necesită un lanț de aprovizionare complet intern.
| Regula | Pe cine leagă | Test de origine | Conținut străin |
| Cumpărați American Act | Agenții federale care cumpără produse finale interne | Produsul final intern plus un prag de conținut intern care crește spre 75%. | Permis sub prag |
| Legea privind acordurile comerciale | Achiziții acoperite de acorduri comerciale | Țara de origine trebuie să fie o țară desemnată | Permis atunci când provine dintr-o țară desemnată |
| Berry Amendment | DoD achiziții ale articolelor listate | 100% fibre, fire, țesături și asamblare autohtone | Nu este permis fără o excepție formală |
Un produs poate fi compatibil TAA și nu respectă Berry în aceeași săptămână. Acest decalaj îi prinde pe exportatori care își asumă o adresă din SUA pe factură rezolvă problema.
Ce să solicitați de la un furnizor înainte de a oferi oferte
Documentația trebuie să ajungă la fibră, nu la depozit.
- Țara de origine per componentă. Solicitați o defalcare linie cu linie în loc de un singur câmp de origine într-un formular.
- Dovada la nivelul fibrei. Un certificat de filare sau o înregistrare de texturare arată unde a fost realizat efectiv filamentul sau capsa.
- O declarație de origine semnată. Ar trebui să facă referire la DFARS 252.225-7012, astfel încât obligația să curgă în mod vizibil în lanț.
- Verificarea morii. Vizitați sau auditați. O societate comercială nu poate documenta ceea ce moara nu a produs niciodată.
- Păstrarea înregistrărilor. Păstrați traseul pentru perioada contractului plus fereastra de audit, nu doar până când expedierea se termină.
Dacă un furnizor răspunde cu o broșură în loc de un document, tratați răspunsul ca pe un nu.
Acolo unde fire și țesături importate se potrivesc cu adevărat
Firele de poliester importate, firele overlock și țesăturile pentru covoare aparțin programelor comerciale, în care cumpărătorul este un brand, un convertor sau un comerciant cu amănuntul, mai degrabă decât DoD. Ele nu pot fi mutate într-un contract acoperit de Berry fără o excepție scrisă.
Din punct de vedere comercial, criteriile de cumpărare sunt determinate de specificații: consistența denierului și a filamentului, tenacitatea, contracția, rezistența culorii și variația de la lot la lot. Un DTY 75D/72F care elimină umezeala cu textura stabilă decide confortul și senzația de mână, indiferent de locul în care a fost extrudat.
Fire de poliester DTY 75D/72F pentru îmbrăcăminte activă Un 75D/72F DTY bazat pe specificații pentru îmbrăcămintea sport și îmbrăcămintea exterioară, care oferă elasticitate, rezistență, performanță de eliminare a umezelii și suprafață netedă pentru țesăturile de îmbrăcăminte activă. Vizualizare produs → Finisarea muchiei urmează aceeași logică. Producătorii de prosoape și covoare specifică fire overlock cu elasticitate ridicată, deoarece rezistența cusăturilor și stabilitatea marginilor decid dacă un produs supraviețuiește ciclurilor industriale de spălare și uscare.
Fire de cusut overlock din poliester cu elasticitate mare pentru marginile prosoapelor Fire overlock cu elasticitate ridicată pentru rezistența cusăturii de prosop și stabilitatea marginilor prin spălare industrială, potrivit pentru overlocking manual și automat cu filare de culoare nevopsită. Vizualizare produs → Acoperirile de podea sunt al treilea caz. Construcția grămezii bucle, stabilitatea UV și densitatea grămezii contează mai mult pentru un specificator comercial decât o declarație de origine pe care programul nu a cerut-o niciodată.
Țesătură de covor din poliester cu buclă pentru spații comerciale cu trafic intens Mochetă buclă cu bucle uniforme de 0,8 cm, rezistență la uzură și rezistență la UV, potrivită pentru birouri și spații de conferințe în care construcția grămezii și densitatea contează. Vizualizare produs → O singură precauție contează pentru oricine vinde în lanțuri de aprovizionare mixte. Dacă un program comercial ar putea fi ulterior implicat într-un subcontract de apărare, confirmați originea fibrei înainte de prelevare, nu după. Reaprovizionarea unui fir la mijlocul calificării înseamnă, de obicei, un ciclu complet de re-testare, iar puține programe textile absorb bine această întârziere. Cumpărătorii care doresc specificații, MOQ-uri și termene de livrare înainte de a se angaja pot deschide o linie directă prin intermediul pagina de contact .
Întrebări frecvente despre conformitatea Berry
Este compatibil Berry la fel ca Made in USA?
Nu. Fabricat în SUA este o afirmație pe etichetă despre locul în care a fost fabricat un produs. Conformitatea cu fructele de pădure este mai restrânsă și mai strictă: se aplică numai articolelor listate cumpărate de DoD și necesită ca fibra și fiecare componentă să provină din țară, nu doar ansamblul final.
Conformitatea Berry se aplică vânzărilor comerciale de textile?
Nu. Un cumpărător comercial nu este obligat de modificare. Acesta devine relevant doar atunci când un produs intră într-un contract DoD sau un subcontract care curge DFARS 252.225-7012 în lanț.
Poate un produs asamblat în SUA cu țesătură importată să fie compatibil Berry?
Nu pentru un articol acoperit. Asamblarea este o etapă din mai multe. Țesătura importată rupe lanțul intern, cu excepția cazului în care o excepție formală, cum ar fi o determinare de indisponibilitate națională, a fost acordată pentru acea achiziție specifică.
Cum se verifică conformitatea în practică?
Prin revizuirea de către ofițerul de contractare a documentației de origine și a clauzei de retragere. Furnizorii furnizează declarații de origine pentru fiecare componentă, înregistrări de fibre și dovezi ale fabricii și le păstrează pentru perioada de audit, mai degrabă decât numai pentru expediere.
